Use of and maintenance of endoscopes